scrape: vt. 1.刮,削,擦,搔,刮去,削去,擦去 (away ...bottom: n. 1.底,底部。 2.地基,基礎(chǔ);根底;底細(xì),真相, ...barrel: n. 1.桶,大琵琶桶。 2.裝滿的桶,桶裝。 3.一琵 ...scrape the barrel: 刮家底scrape the bottom of the pot: 把鍋底搶一搶reach the bottom of the barrel: 把最后一招都用完了; 沒了; 沒有更多的東西,彈盡糧絕scrape: vt. 1.刮,削,擦,搔,刮去,削去,擦去 (away; off; out); 擦過 (against; past)。 2.磨擦,打磨。 3. 挖出,挖空 (up; out)。 4.湊,收集;勉強湊攏。 5.搜刮;積攢;一點一點地儲蓄 (together; up)。 6.(亂)彈撥(弦樂器),使咯吱咯吱地響。 7.(行禮時)將(右腳)向后一退。 8.用腳擦地板發(fā)聲以妨礙(演講者等)。 9.(用平地機)平(地)。 scrape one's boots 刮凈鞋底。 scrape one's chin 剃胡子。 scrape one's plate 刮光盤中食物。 vi. 1.刮;削,擦;搔 (against)。 2.積攢;一點一點地積蓄。 3.亂彈,瞎彈 (on)。 4.將右腳向后退一下鞠躬。 5.(雞等)刨地。 the scrapings and scourings of the street 1. 街道上的垃圾。 2. 街上的流氓無賴。 bow and scrape 1. 打躬作揖[屈膝];一面鞠躬一面將腳向后一退。 2. 奉承;巴結(jié)。 pinch and scrape =scrape and screw 省吃省用地儲蓄;節(jié)約;儉省。 scrape along 1. 擦過去。 2. 勉勉強強過下去。 scrape (up) an acquaintance with ... 老著臉皮去接近[結(jié)識](某人)。 scrape down 1. 擦掉,刮去;弄平。 2. 用腳擦地板轟走(演講者等)。 scrape off 刮去。 scrape out a mark 擦掉記號。 scrape the mug 〔美俚〕刮胡子。 scrape through 1. 好容易完成。 2. (考試)勉強及格。 3. 勉強對付過去。 4. 勉強通過。 scrape together [up] 1. 一點一點地貯蓄。 2. 設(shè)法湊攏 (I paid the bill scraping up the money we had. 我把我們所有的錢湊起來付清了賬)。 n. 1.刮;削;擦;括痕;擦傷。 2.括削聲;摩擦聲;亂彈聲。 3.打扦。 4.(自己招來的)困難,困境,窘境。 5.刮胡子;修面。 6.(在面包上)涂點奶油。 a scrape of a pen 1. 大筆一揮。 2. 簽字。 bread and scrape 涂了一點點奶油的面包。 a fine [pretty] scrape 為難的事情,困境。 be in a scrape 正在困難中,正在為難。 get into a scrape 陷入困境。 out of all scrape 脫離困難,脫離窘境。 n. -penny 吝嗇鬼。 barrel: n. 1.桶,大琵琶桶。 2.裝滿的桶,桶裝。 3.一琵琶桶(的分量)〔美國液量=311/2 gallons, 果蔬= 105 dry quarts. 英國桶量有 36,18或9 gallons 的,大小不一〕。 4.筒狀物,槍筒,膛;【機械工程】圓筒。 5.(鐘表的)發(fā)條匣;(照相機的)鏡頭筒;【火箭】燃燒室;火箭發(fā)動機。 6.(牛、馬的)身腔。 7.〔口語〕許多。 8.〔美國〕選舉經(jīng)費。 a barrel of monkeys 許多猴子。 Barrel of the ear 鼓室,中耳。 Barrel of fun 〔美俚〕愉快的游玩。 Have sb. Over a barrel 〔美俚〕(在經(jīng)濟上)勒住[掐住]某人。 vt. (-rel(l)-) 把…裝桶。 vi. 〔美俚〕高速行進(jìn)。 a scrape of the pen: 簽字, 簡單手令a scrape on the face: 臉上的擦傷a scrape on the knee: 膝蓋擦傷處bow and scrape: 打躬作揖; 點頭哈腰; 過于客氣bread and scrape: 黃油涂得不足的面包。 busbar scrape: 軸瓦擦傷bush scrape: 軸襯擦傷copper scrape: 銅刮片crab scrape: 耙漁具; 蟹耙網(wǎng)hand scrape: 手動刮板ice scrape: 刮冰裝置pinch and scrape: 省吃儉用scrape a bow: 打躬作揖scrape a leg: 鞠躬; 行禮姿勢笨拙別扭; 行曲膝禮scrape a living: 勉強夠維持生活scrape along: 勉強糊口scrape and screw: 省吃儉用
scrape the bottom of the barrelとは意味:殘った物[人]をやむを得ず使う、殘り物で我慢{がまん}する、最後{さいご}の手段{しゅだん}[策]を使う We scraped (the bottom of) the barrel by delegating him to the meeting. ほかに誰もいなかったので、仕方なく彼を代表としてその會議に出させた。 scrape the bottom of the barrel meaning:[American idiom] to select from among the worst; to choose from what is left over. ? You've bought a bad-looking car. You really scraped the bottom of the barrel to get that one. ? The worker yo...scrape the bottom of the barrel перевод:expr infmlThat's really scraping the bottom of the barrel — Дожились называетсяThey must really have scraped the bottom of the barrel to dig him up — Они что, лучше нико...